在第二季中,Rath的任务是辨认在柏林附近的树林里新发现的15名被谋杀的革命者。但由于高级调查人员的干预,案件被移交给了另一名督察。Rath在初级警官Charlotte的帮助下开始了自己的调查路线。